Übersetzung für "айсель" auf englisch

Айсель

• aisel
• aysel

Übersetzungsbeispiele

aisel

В апреле 2002 года танцевальный коллектив "Айсел" детской школы искусств № 2 принял участие на Международном детском фестивале в Турции.
336. In April 2002 the Aisel dance group from children's school for the arts No.2 took part in an international children's festival in Turkey.

В Детской филармонии имеется танцевальный ансамбль, хор, камерные и эстрадные коллективы, оркестр народных инструментов, мугамное трио и детский театр "Айсель" под руководством народного артиста республики, композитора О. Зульфугарова.
The children's philharmonic society has a dance ensemble, a choir, chamber music and variety groups, a folk instrument orchestra, a mugham trio and a children's theatre troupe, Aisel, under the leadership of the composer O. Zulfuragov, who holds the title People's Artist of the Republic.

aysel

2. Членами Комитета и представителями Сторон в нем по вопросам Конвенции являлись: г-жа Элеонора Григорян (Армения); г-жа Татьяна Джаваншир, а позднее г-н Расим Саттарзаде (с двадцать третьей сессии) и г-жа Айсель Бабаева (с двадцать пятой сессии) (Азербайджан); г-жа Нина Стоянова, а позднее г-жа Сильвия Димитрова (с двадцать четвертой сессии) (Болгария); г-н Мишель М. Приёр (Франция); Татьяна Плеско (Республика Молдова); г-н Феликс Захария (Румыния); г-жа Весна Колар-Планинсич (Словения); и г-жа Лурдес Аврора Эрнандо (Испания).
2. The members of the Implementation Committee and the Parties they represented at the Committee for Convention matters were: Ms. Elyanora Grigoryan (Armenia); Ms. Tatiana Javanshir, and later Mr. Rasim Sattarzada (from the twenty-third session) and Ms. Aysel Babayeva (from the twenty-fifth session) (Azerbaijan); Ms. Nina Stoyanova, and later Ms. Silviya Dimitrova (from the twenty-fourth session) (Bulgaria); Mr. Michel Prieur (France); Ms. Tatiana Plesco (Republic of Moldova); Mr. Felix Zaharia (Romania); Ms. Vesna Kolar-Planinšič (Slovenia); and Ms. Lourdes Aurora Hernando (Spain).