Übersetzung für "адрес сайта" auf englisch

Адрес сайта

• website address
• site address

Übersetzungsbeispiele

website address

28. 25 ноября 2010 года представитель автора сообщения г-н Иссалиев направил письмо по электронной почте заместителю директора Управления природных ресурсов, в котором просил представить информацию об итогах рассмотрения Управлением замечаний автора сообщения по отчету ОВОС и в случае, если уже было составлено заключение государственной экологической экспертизы, сообщить электронный адрес сайта, на котором заключение представлено для ознакомления общественности.
28. On 25 November 2010, the communicant's representative Mr. Issaliyev, sent an email to the Deputy Director of the Directorate of Natural Resources, requesting information on the outcome of the Directorate's consideration of the communicant's comments on the OVOS report and, if an expertiza conclusion had been reached, a website address where the conclusion would be made available to the public.

Миссис Диллинджер написала на доске адрес сайта.
Ms. Dillinger has written a website address down on the board.

site address

Кроме того, как уже говорилось, создатели сайта имеют возможность поменять адрес сайта, как только их сайты попадут в "черный список".
And, as already explained, Web site creators are able to switch their site addresses once the sites have been "blacklisted".

45. Упомянутые выше технологии фильтрации также способствуют мониторингу веб-активности, с тем чтобы позволить государствам выявлять запрещенные изображения, высказывания, адреса сайтов или другой контент, подвергать его цензуре или изменять.
45. Filtering technologies mentioned above also facilitate the monitoring of web activity in order to enable the State to detect forbidden images, words, site addresses or other content, and censor or alter it.