Übersetzung für "администрация администрация" auf englisch

Администрация администрация

• administration administration

Übersetzungsbeispiele

administration administration

3.2.2 При организации и внедрении СДС администрация, администрации или компетентные власти должны:
3.2.2 In planning and establishing a VTS, the Administration, Administrations or the Competent Authority should:

95. После утверждения решения совета министров № 711 от 27 декабря 2001 года о структуре и уровнях окладов гражданских служащих в учреждениях центральной администрации, администрации президента и аппарата Ассамблеи и о некоторых добавлениях и поправках к решению совета министров № 726 от 21 декабря 2000 года об окладах служащих бюджетных учреждений с поправками, внесенными соответствующими решениями, эта новая система окладов вступила в силу для всех гражданских служащих канцелярии премьер-министра, отраслевых министерств, аппарата Ассамблеи и администрации президента Республики и Центральной избирательной комиссии.
Upon the approval of the Decision no 711, dated 27.12.2001, of Council of Ministers, "On structures and levels of salaries of civil employees in the institutions of central administration, administration of President and Assembly, and some addenda and amendments in the Decision no 726, dated 21.12.200 of Council of Ministers, "On salaries of employees of budgetary institutions", amended through respective decisions", this new system of salaries was made applicable for all the civil employees in Premier's office, sector ministries, administration of Assembly and that of President of Republic and Central Elections Commission.

На втором этапе, который был предусмотрен и выполнен на экспериментальной основе, была разработана система окладов для гражданских служащих, утвержденная решением совета министров № 711 от 27 декабря 2001 года о структуре и уровне окладов гражданских служащих в учреждениях центральной администрации, администрации президента и аппарата Ассамблеи и о некоторых добавлениях и поправках к решению совета министров № 726 от 21 декабря 2000 года об окладах служащих бюджетных учреждений, в которое соответствующими решениями были внесены поправки, а также подготовлены некоторые поправки к этому решению, внесенные решениями совета министров № 589 от 22 ноября 2002 года, № 560 от 1 августа 2003 года и № 215 от 16 апреля 2004 года.
In a second phase, which has already been foreseen and piloted, there was drafted the system of salaries for the civil employees through the approved by the Council of Ministers of the Decision no 711, dated 27.12.2001, "On structures and levels of salaries of civil employees in institutions of central administration, administration of President and Assembly and some addenda and amendments in the Decision no 726, dated 21.12.2000, of the Council of Ministers, "On salaries of employees of budget institutions", amended through the respective decisions", and some amendments of this decision through Council of Ministers Decision no 589, dated 22.11.2002, no 560, dated 01.08.2003 and no 215, dated 16.04.2004.