Übersetzung für "администратор сети" auf englisch

Администратор сети

• network administrator

Übersetzungsbeispiele

network administrator

- обучение обслуживающего персонала (администраторов сетей);
- Training of service personnel (network administrators);

Администратор сети (С-3) (существующая М-3 в ЮНЕП)
Network Administrator (P-3) (existing L-3 in UNEP)

722. В частности, администратор сети на предлагаемой должности класса С3 будет:
722. Specifically, the proposed P-3 Network Administrator would:

Данные о движении на железнодорожных линиях должны поступать от "управляющих инфраструктурой" (администраторов сети).
Rail traffic data ought to come from the "infrastructure managers" (the network administrators).

Что касается ответственности ГЭФ за создание сетей, то следует укрепить роль секретариата ГЭФ как администратора сетей.
With regard to the GEF's network responsibilities, the GEF secretariat's role as the network administrator should be strengthened.

К группам пользователей относятся инженеры по спутниковой связи в полевых миссиях и администраторы сетей ИКТ, а также передовые группы полевых миссий по проведению оценки
User groups include field satellite engineers and ICT network administrators as well as advance field mission assessment teams

Включает 50 процентов расходов на существующую должность администратора сети (50 процентов финансируется ЮНЕП и 50 процентов - Стокгольмской конвенцией).
Includes 50 per cent of a current existing Network Administrator (funded 50 per cent by UNEP and 50 per cent by Stockholm Convention).

Миссии требуется помощник по сетям, который оказывал бы администратору сетей содействие в техническом обслуживании и в обеспечении каждодневного функционирования различных МЛС на всей территории Миссии.
The Mission requires a network assistant to assist the network administrator in the maintenance and daily operation of the different LANs throughout the Mission area.

Сотрудник на этой должности будет заниматься прокладкой необходимых для сетей кабелей, осуществлять установку и настройку устройств и оказывать администратору сети содействие в обновлении сетевых диаграмм и документации.
He/she will execute network-cabling tasks, install and configure network devices and assist the network administrator in updating network diagrams and documentation.

Я буду администратором сети, буду управлять продажей времени, техподдержкой.
I would be the network administrator managing the sales of the time, the hardware upkeep.