Übersetzung für "административное дело" auf englisch

Административное дело

• administrative case

Übersetzungsbeispiele

administrative case

Движение и результаты рассмотрения административных дел".
Movement and results of administrative cases".

Рассмотрено по существу 161 административное дело, что составило 0,1% от общего числа рассмотренных по республике административных дел (125 002).
A total of 161 administrative cases were considered on their merits, which accounted for 0.1 per cent of the total number of administrative cases (125,002).

- Судебное разбирательство по уголовным, гражданским и административным делам
Trying criminal, civil and administrative cases

Число поступивших на рассмотрение уголовных, гражданских и административных дел
Number of criminal, civil and administrative cases received

Количество административных дел, рассмотренных Социальным отделом в 2006 году.
Administrative cases handled by Social Unit, 2006

- Порядок возбуждения и рассмотрения административных дел остается сложным.
Prosecution and handling procedures of administrative cases remain complicated.

Суды обладают юрисдикцией по уголовным, гражданским и административным делам.
The courts have jurisdiction in criminal as well as civil and administrative cases.

Административные дела рассматриваются одним судьей в порядке упрощенного производства.
The administrative cases are handled by one judge under the simplified procedure.