Übersetzung für "автомобильный дилер" auf englisch

Автомобильный дилер

• car dealer

Übersetzungsbeispiele

car dealer

Сюда не относятся претензии автомобильных дилеров в связи с автомобилями, предназначавшимися на продажу; эти претензии рассматриваются как претензии в связи с потерей материальных запасов.
This does not include claims by car dealers with respect to vehicles held for sale; those claims are treated as claims for stock.

Хотя транспортные средства или денежная наличность, как правило, не относятся к товарно-материальным запасам, они рассматриваются в качестве таковых в тех случаях, когда они хранятся в качестве запасов (это имеет отношение к автомобильным дилерам и предприятиям, занимающихся обменом валют).
While stock does not normally include claims for vehicles or cash, these items are valued as stock if they are held as stock (this applies in the case of car dealers and currency exchange businesses).

Беквит обладает реальной властью, но зачем использовать автомобильного дилера?
Beckwith's got real power, but why use a car dealer?

Ты используешь автомобильного дилера если ты не хочешь быть найден.
You use a car dealer if you don't want to be found.

Возле Истона начали появляться книжные магазины и сервисные центры европейских автомобильных дилеров, каких не было в Бэй-Бороу, а когда они добрались до Грэйсонвилля, дорога стала шестиполосной, и они неслись мимо гигантских кондоминиумов, модных магазинов подарков, виднеющихся вдали яхтовых мачт.
Around Easton she started noticing bookstores and European-car dealers, neither of which existed in Bay Borough, and by the time they hit Grasonville, the road had widened to six lanes that whizzed past gigantic condominiums, flashy gift shops, marinas bristling with masts.