Übersetzungsbeispiele
Vattene, ti dico, e non rompermi il capo.
Begone, I say, and do not provoke me to anger.
Cristo... vattene per sempre.
Christ ... begone eternally.
Te lo ordino, vattene!
I command you, begone!
Spirito Santo, vattene per sempre.
Holy Ghost, begone eternally.
Vattene, spirito immondo!
Begone, unclean spirit!
No! Vattene e lasciami da sola con il mio dolore, maledetto!
Begone and leave me with my pain, damn you!
Vattene, prima che tirino una casa anche a te.
Begone, before somebody drops a house on you too.
Nel nome di Iorek, principe della luce, vattene.
In the name of Lowrek, Prince of Elves, demon begone.
Vattene, o le nostre frecce ... voleranno !
Begone, ere our arrows ... fly !