Übersetzung für "trasformiamo" auf englisch

Trasformiamo

Verb

• transform
• turn
• change
• turn into
• alter
• build
• metamorphose
• leaven

Übersetzungsbeispiele

transform Verb

... Trasformiamo un uomo qualunque in una scimmia...
[ Tour Guide ]... where we can transform an ordinary man orwoman... into an ape or a clown.

Possiamo fare l'amore solo con quelli della nostra famiglia, o ci trasformiamo.
We can only make love with our own, otherwise we transform.

Trasformiamo delle vite utilizzando strategie psicologiche.
We transform lives using psychological strategies.

Uno dei modi in cui trasformiamo il cibo è facendovi entrare aria.
One of the ways we transform food is by getting air into it.

Trasformiamo i miei ""amici""
Let us transform my friends from men of war to men of peace.

Trasformiamo il vostro profilo pubblico in qualcosa di più passionale...
We transform your public profile To something more passionate, immediate, personal.

Delimitiamo piccole porzioni di mare e trasformiamo gli estuari in aree private.
We trace out small portions of sea and transform estuaries into private concessions.

Ci trasformiamo, per poter proseguire la nostra storia da un'altra parte.
We transform so we can continue our story to another place.

turn Verb

- Noi non trasformiamo la gente.
We don't turn people.

Quando moriamo, ci trasformiamo tutti.
However we die, we all turn.

Trasformiamo questo sogno... in quattrini!
Let's turn this dream... Into green!

Trasformiamo la nostra merda...
Let's turn our trash...

Non trasformiamo spesso la gente.
We don't turn people often.

Trasformiamo I'implosione in esplosione.
Invert the effect. Turn the implosion into an explosion.

Trasformiamo i cattivi in ricordi.
We turn bad guys into memories.

Trasformiamo tutto in un litigio.
We turn everything into an argument.

Non trasformiamo mai alla leggera.
We never take a turn lightly.

change Verb

- Ci trasformiamo insieme. No.
- We change together.

Vogliono che noi ci trasformiamo e poi ci uccideranno entrambi.
They... they want us to Change and then they'll kill us both!

Noi ci trasformiamo qui fuori.
We'll change out here.

Li trasformiamo, tutti in una notte.
We change them, all in one night.