Übersetzung für "termina in" auf englisch

Termina in

• ends in

Übersetzungsbeispiele

ends in

E' accidentata e termina in un burrone.
It is bumpy, and it ends in a cliff.

- che termina in '-kova'?
Does her name happen to end in 'kova'?

La coda termina in una sesta articolazione... una vescicola il cui veleno è iniettato attraverso un affilato pungiglione.
Its tail ends in a sixth joint, a sac from which poison is injected by barbed sting.

La tua autorità termina in classe.
Your authority ends in the classroom.

E fino ad ora tutti voi con i vostri grossi bicipiti e le vostre grandi equazioni avete sempre detto: "Ah, la mia bella equazione termina in una singolarità, mi sto sbagliando."
Up until now all of you people, with your big biceps and your big equations have always said: "Oh my big equation is ending in a singularity, I must be wrong!"

Nasce, si forma e termina in "Satori", l'illuminazione spirituale.
It brings forth enlightenment, actuates enlightenment, and ends in enlightenment.

La palude termino' in una pianura con un luccichio.
The marsh ended in a broad plain where the light twinkled.

Cerchiamo una spedizione con il numero IMO che termina in 2-5-4-5.
We're looking for a ship with the IMO number ending in 2545.

La nostra guida ci porta giù per il primo ripido tunnel che termina in un dislivello verticale, fino al fondo della caverna.
Our guide leads us down the first sloping tunnel, which ends in a vertical drop to the cave floor.

Un sentiero solitario che termina in una tetra stanza senza neanche un'anima che pianga la tua morte.
A lonely trail that ends in a dreary room without a single soul to mourn your passing.