Übersetzungsbeispiele
Sono aggiornamenti telemetrici.
They're telemetry updates.
Enterprise, attivato collegamento telemetrico.
Shuttle three to Enterprise. Telemetry link enabled.
Difficile dirlo senza dati telemetrici.
Hard to say without accurate telemetry data.
- Cosi' come i dati telemetrici.
Which would have skewed the telemetry data.
- Le rilevazioni telemetriche - sono crollate in fretta.
Your telemetry readings dropped precipitously.
"Controllo telemetrico iniziato."
Telemetry check is initiated.
Aggancio telemetrico confermato.
Telemetry lock confirmed.
Le invierò i nuovi dati telemetrici.
I'll download some new telemetry to you.
Indossa un trasmettitore telemetrico.
She's wearing a telemetry medical transmitter.
Torre di lancio, condotti d'energia, console telemetriche.
Gantry, power conduits, telemetry consoles.
Attivita' Telemetrica della Corteccia.
Cortex telemetric activity.
Il motore telemetrico si è sfasciato, i comandi sono inutilizzabili e... l'equipaggio se l'è squagliata.
Telemetric engine's cacked. Drive blew out, and crew hightailed it out.
- I tuoi punteggi telemetrici sono altissimi.
Your telemetric scores are in the top percentile.
RADIO MOSCA: "Le condizioni del cosmonauta durante il volo sono tenute sotto controllo per mezzo di dispositivi telemetrici radio-televisivi.
RADIO MOSCOW: "The state of the space flyer during the flight is being observed with the help of radio telemetric and television devices.