Übersetzung für "su terreni" auf englisch

Su terreni

• on land
• of land

Übersetzungsbeispiele

on land

Abbiamo preso accordi con le nazioni di tutto il mondo per costruire Concordia su terreni attualmente abbandonati o in stato di fatiscenza.
We've made agreements with nations around the world to build Concordia on land that is currently abandoned or in disrepair.

Forse perche' la nostra citta' e' stata costruita su terreno rubato agli indiani nel 1832.
Maybe it's because our town was built on land that was stolen from the Indians in 1832.

La sede centrale dell'ONU fu costruita a New York, su terreni donati da John D. Rockefeller.
The United Nations complex was then built in New York City - on land donated by John D. Rockefeller.

Lei e quei tipi là fuori avete commesso lo sbaglio di trafficare su terreno di proprietà dell'Esercito Americano.
You and those boys out there made a mistake operating on land owned by the U.S. Army.

Per quasi duecento anni, Pawnee ha costruito ripetutamente fabbriche, ristoranti e altre cose su terreni considerate sacre dal popolo Wamapoke.
For almost 200 years, Pawnee repeatedly built factories, restaurants, and other stuff on land held sacred by the Wamapoke people.