Übersetzung für "stato associato" auf englisch

Stato associato

• been associated
• it has been associated

Übersetzungsbeispiele

been associated

Sai che per una gran parte della sua storia, il golf e' stato associato al modo di vestirsi piu' mostruosamente stupido mai ideato per uno sport?
You know, throughout almost all of its history, golf has been associated with the most phenomenally stupid clothing ever conceived for a sport.

E' stato associato a cose peggiori.
It's been associated with worse.

"Al contrario di gentamicina e tetraciclina, l'impipenem non e' mai stato associato all'anosmia."
"Unlike gentamicin and tetracycline, imipenem has never been associated with anosmia."

Finora, sei sempre stato associato ai musical.
Up to now, you've always been associated with musicals.

Questa potrebbe essere... la cosa piu' cretina... alla quale sia mai stato associato. L'adoro e ci sto.
This may be the single dumbest thing that have I ever been associated with, and I love it and I'm in.

- Ognuno di essi è stato associato
- Each one of them has been associated

"è stato associato al cosiddetto supercriminale,"
"has been associated with the so-called supercriminal,"

Lo Zoloft e' stato associato agli istinti suicidi negli adolescenti.
Zoloft has been associated with suicidal ideation in teenagers.

Il mio dolore non è mai stato associato ad alcuna rabbia o amarezza, o cinismo, o qualcosa del genere.
My sorrow has never been associated with any rage or bitterness or cynicism or anything like that.