Übersetzung für "star facendo" auf englisch

Star facendo

• to be doing
• be doing

Übersetzungsbeispiele

be doing

Beh, non potevamo star facendo qualcosa per la scuola?
Well, couldn't we be doing some sort of school-related thing?

Non riesco a smettere di pensare a ciò che le possono star facendo.
I can not stop thinking to us? that may be doing.

Non sono sicuro... di star facendo tutto ciò che è in mio potere, perché... mi preoccupo... che le persone che non rappresento non vengano... schiacciate e buttate via dal sistema.
You know, I'm not sure that I'm... doing fully what I should be doing when I'm worrying about... whether other people who are not in my charge are... um... being ground up and spit out by this system.

Credo di star facendo loro un favore.
I think I might be doing them a favor.

Devi star facendo qualcosa di valore per raccogliere tutti quei favori.
You must be doing something valuable to collect all those favors.

Potrebbe anche star facendo quello di cui ha bisogno per trovare l'assassino.
He also may be doing what he needs to do to find the killer.

Sai, ho pensato alla sua vita ogni giorno, cioé, quanti anni avrebbe potuto avere, che cosa potrebbe star facendo.
Do you know, I've imagined his life everyday, I mean, how old he would be, what he would be doing.

Chi lo sa cosa potrebbero star facendo i clienti in questo momento?
Who knows what that mob of customers could be doing right now!

Beh, deve star facendo qualcosa di giusto.
Well, she must be doing something right.

Ehi, Skipper, non dovresti star facendo qualcosa di stupidamente pericoloso con gli altri pinguini puzzolenti?
Oh, hey, Skipper, uh, shouldn't you be doing something stupidly dangerous with the other stinky penguins?