Übersetzung für "squisitezza" auf englisch

Squisitezza

Substantiv

• exquisiteness
• refinement
• considerateness

Übersetzungsbeispiele

exquisiteness Substantiv

Sono il giudice di questa squisitezza, signor Polmar.
I'm the arbiter of this exquisiteness,

La squisitezza, non me l'aspettavo proprio.
Exquisiteness, I hardly expected.

Quando guardo questa tavola imbandita con queste squisitezze, io vedo due fantastici avvocati, un abile pediatra, uno spettacolare chef, un avveduto agente immobiliare, un eccellente sarto, un grande ragioniere, un talentuoso musicista, un pescatore molto bravo, e possibilmente... la migliore pittrice di paesaggi che ci sia oggi sul mercato
When I look down this table with the exquisite feast set before us, I see, two terrific lawyers, a skilled pediatrician, ...a wonderful chef, a savvy real estate agent, ...an excellent tailor, a crack accountant, a gifted musician, ...a pretty good minnow fisherman, and possibly the best landscape painter working on the scene today.

refinement Substantiv

"Unisciti a noi per soddisfare il tuo palato con le squisitezze piu' oscure... tra i sostenitori piu' raffinati della citta'."
"Join us to indulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados."