Übersetzung für "sordo" auf englisch

Sordo

Adjektiv

• deaf
• dull
• hollow
• impervious
• voiceless

Übersetzungsbeispiele

deaf Adjektiv

- Cos'è, sordo?
- Is he deaf?

Lui e'... sordo.
He's Deaf

Lyons è sordo, ripeto, sordo.
Lyons is deaf. Repeat, deaf.

- Sarei anche sordo?
I'm deaf?

E' sordo come un... sordo.
He's as deaf as a... deaf person.

Ernesto e' sordo.
Ernesto's deaf.

Nessuno è sordo.
Nobody's deaf.

dull Adjektiv

Un colpo sordo come se...
Sort of a dull thump like...

Il tonfo sordo di un complimento di Ben Gannon.
The dull thud of a Ben Gannon compliment.

Hatcho-Toku è già sordo, Tetsu, prendi la mia spada.
Hatcho-Toku is already dull, but this is razor-sharp.

E' piu' un dolore sordo.
Just more like a dull ache.

{\pos(346372)}Un dolore sordo nel mio basso ventre
There's a dull ache in my lower abdomen.

- Acuto o sordo?
Sharp or dull?

E' sordo... alle tempie.
Uh, dull at the temples. Just on and off for a few weeks.

Mi è rimasto lo stesso dolore sordo.
I have a steady dull cahe

Piu' che altro e' un dolore sordo... all'interno.
It's more of a dull ache inside.

Descriverebbe il dolore come sordo o intenso?
Would you describe your pain as dull or sharp?

hollow Adjektiv

Mentre vegliavamo il vostro riposo, abbiamo sentito un sordo ululare come di tori o leoni, 16.
Whiles we stood here securing your repose, even now, we heard a hollow burst of bellowing like bulls, or rather lions;

Tre affondi secchi, legno su legno. Un rumore sordo che non servi' a nulla.
Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

Quel rumore sordo.
It's, uh... a hollow noise.