Übersetzung für "smunto" auf englisch

Smunto

Adjektiv

• haggard
• meager
• meagre

Übersetzungsbeispiele

haggard Adjektiv

Sono uno smunto professore di storia.
I'm a haggard history teacher.

L'affitto pagato in ritardo, una moglie smunta, che tormenta il suo marito disordinato...
A late rent payment, a haggard wife, nagging her untidy husband...

- Ho la faccia smunta.
- I look haggard

L'anno scorso, c'e' stato il ballo in costume con ninfe e pastori e non e' stato divertente. Quelle facce smunte sotto le parrucche!
Last year, we had the Nymphs and Shepherds costume party, and it was not a bit funny, all those haggard faces under flaxen wigs.

Ma alla fine della fiera, come ti dira' ogni volta il tuo riflesso smunto, il trucco viene via. E tutto cio' che ti resta e' l'essenza di te stesso.
But at the end of the day, as your haggard reflection will tell you every time, the makeup comes off and all that you're left with is exactly who you are.

E' una... signora bruna e... un po' smunta.
I'm looking for my-my boss. She's a haggard brunette woman.

meager Adjektiv

Eravamo lì, riuniti insieme, tristi e abbattuti attorno a quello smunto taglialegna.
There we were, gathered together, gloomy and despondent around that single meager woodcutter.