Übersetzung für "sfioratore" auf englisch

Sfioratore

Substantiv

• spillway

Übersetzungsbeispiele

spillway Substantiv

Dobbiamo deviare un po' d'acqua negli sfioratori.
I'm gonna divert some water into the spillways.

Le aprono e dalle chiuse agli sfioratori sgorga un mare di alghe.
Algae behind those gates comes pouring through the sluices down to the spillway.

Ma gli sfioratori non possono gestire piene improvvise.
But the spillways can't handle sudden floods.

Se il livello del fiume si alza troppo, l'acqua in eccesso fuoriesce attraverso i canali degli sfioratori cosicche' non superi la cima della diga.
If the river level gets too high, the excess water escapes through the spillway tunnels so it doesn't go over the top of the dam.

Lo sfioratore del bacino e' aperto. Presto!
The spillway to the reservoir is open.

i suoi sfioratori, che si comportano come un troppopieno in una vasca da bagno.
its spillways, which act like an overflow drain on a bathtub.

Vedi, vi trovate dentro lo sfioratore di uno dei miei bacini.
See, you're in a spillway for one of my reservoirs.

Squadra Uno: tenete la posizione all'interno dello sfioratore.
Team 1, hold position inside the spillway!

Arrugginendosi per due secoli, i cancelli che controllavano gli sfioratori sono crollati.
After rusting for two centuries, the gates that controlled the spillways have collapsed.