Übersetzungsbeispiele
Ero a poppa quando ho visto l'altra metà della nave scivolare via.
I was aft when it happened. I watched the other half of the ship just slide away.
Riesco a sentirmi... scivolare via.
I can feel myself slipping away.
Ho guardato Jack scivolare via.
I watched Jack slip away.
- Le sento scivolare via.
- I can feel them slipping away. Trent:
L'abbiamo lasciata scivolare via.
We let it slip away.
Sento l'infanzia scivolare via.
Childhood slipping away.
O la fortuna potrebbe scivolare via...
Or else fortune may slip away!
A volte mi sembra di scivolare via.
Sometimes I feel myself slipping away.
La lasciai scivolare via.
Let her slip away.