Übersetzung für "rivoli" auf englisch

Rivoli

• rivulets
• streams
• trickles

Übersetzungsbeispiele

rivulets

E' per caso un rivolo di sudore quello che sento gocciolare sulla tua schiena, Tim?
Is that a rivulet of sweat I hear trickling down your back, Tim?

Oh, c'e' un piccolo rivolo di sudore che sgorga nella strada.
Oh, there's a tiny rivulet of sweat running out to the street.

Forse i rivoli causati dalla pioggia hanno agito come grondaie.
These rivulets from the downpour probably acted as troughs. Great, okay.

streams

Il rivolo diventa un fiume, poi un'onda di piena.
The trickle becomes a stream and then a flood.

trickles

Quello era il Rivolo della Tranquillità.
That was the Trickle of Tranquility.

Gia', l'immagine del sangue. Un rivolo che mi scende sugli occhi.
Yeah, the image of it... trickling down the back of my eyelids.

All'inizio un rivolo di sangue... ma poi un fiume.
That first trickle of blood and then a surge.

Quel rivolo di sangue.
The trickle of blood.