Übersetzung für "riguardo al mondo" auf englisch

Riguardo al mondo

• about the world

Übersetzungsbeispiele

about the world

Ma e'... e' bello uscire con qualcuno cosi' eccitato riguardo al mondo.
It's good to be around somebody that's, like, excited about the world.

Esistono molte teorie riguardo al mondo, ma... quando ci cammini sopra, è piatto.
They exist many ideas about the world, but... when you walk on it, it's flat.

Se non li odiassimo troppo per essere curiose riguardo al mondo, ci chiederemmo cos'avevano da dirsi.
If we didn't hate them too much to be curious about the world... we'd wonder what they'd had to say.

Come un libro, puo' contenere dei segreti cruciali riguardo al mondo dei serpenti, o... puo' essere usato per tenere aperta la porta del frigorifero quando lo stai arieggiando.
Just like a book can contain crucial secrets about the world of snakes, or it can be used to prop open a refrigerator door when you're airing it out.

A Sutton Hoo in Inghilterra, dove gli archeologi hanno scoperto quei misteriosi corpi maciullati, i tumuli funerari hanno rivelato altre incredibili testimonianze riguardo al mondo di Beowulf.
At Sutton Hoo in England, where archaeologists discovered those mysterious mangled bodies, the burial mounds have yielded more stunning evidence about the world of Beowulf.

Ma so che le mogli e le madri di oggi e di domani dovranno sapere quanto piu' possibile riguardo al mondo in cui viviamo.
But I do know that the wives and mothers of today and tomorrow are going to have to know as much as they possibly can about the world they're living in.