Übersetzungsbeispiele
Mi ricuso dal caso.
I'm recusing myself.
Vostro Onore, chiediamo che lei si ricusi.
Your Honor, we move that you recuse yourself.
- Vostro Onore, se lo crede, si ricusi.
- Your Honor, if you believe that, - you need to recuse yourself. - Ooh!
- E se non ti ricusi...
- And if you won't recuse yourself...
Chiedo che lei si ricusi da questo processo immediatamente.
I move that you recuse yourself from this trial immediately.
E io ricuso voi!
And I recuse you!
La tua squadra si ricuso'?
Did your team recuse themselves?
- Perché non ti ricusi dal caso?
Why don't you recuse yourself?
Quindi voglio chiedere al giudice che si ricusi.
Which is why I want to push for a judicial recusal.