Übersetzung für "riconosciuto e" auf englisch

Riconosciuto e

• recognized and

Übersetzungsbeispiele

recognized and

In territorio nebari verrai riconosciuta e ti arresteranno.
It's for the best. If you go into Nebari territory you will be recognized and arrested.

Credi che tutto il duro lavoro e gli anni di servizio ti verranno riconosciuti e che i risultati arriveranno.
You trust that your hard work and years of service are being recognized and -- and good things will come to you.

Ed è questo imperativo unificante che ha bisogno di essere riconosciuto e apprezzato.
And it is this unifying imperative that needs to be recognized and appreciated.

E vengono riconosciute e, di fatto, elogiate.
And they're recognized and, in fact, praised.

Sin dal primo giorno della scoperta l'importanza della caverna fu immediatamente riconosciuta e l'accesso categoricamente chiuso.
From the first day of its discovery the importance of the cave was immediately recognized and access was shut off categorically.

"E' un caso che colpisce. Per l'opinione pubblica "il lavoro del parroco e' riconosciuto e rispettato.
...the case is shocking, for in general opinion pastor's work is recognized and accepted.

A Montelusa l'hanno riconosciuta e accerchiata.
Three women recognized and surrounded her.

La tribù è stata riconosciuta e ho sentito dire che i tuoi di Atlantic City erano interessati alla competizione.
The tribe's been recognized, and I heard your buddies in Atlantic City were worried about competition.

L'opportunita' puo' essere fugace. Quindi deve essere riconosciuta. E afferrata.
The opportunity may be fleeting, so it must be recognized and seized.

Lei sta dando per scontato che la citta' abbia riconosciuto e riscontrato quest'emergenza, Malcolm.
Well, you're implying that the city has recognized and acknowledged this emergency, Malcolm.