Übersetzungsbeispiele
-...ho delle responsabilità.
- I have responsibilities.
Responsabilità, paura, disciplina.
Responsibility, fear, discipline.
Societa' a responsabilita' limitata.
-Limited liability corporations.
Ehm... della responsabilita' civile.
About civil liability.
Murph e' una responsabilita'.
Murph's a liability.
Società responsabilità nulla, semplicemente senza responsabilità....
- A "No Liability Corporation." We just have no liability, just nothing...
Ha la responsabilita' civile.
She's got liability.
Franchezza e responsabilità.
Openness and accountability.
Dov'è la vostra responsabilità?
Where's your accountability?
Hai voluto delle responsabilità.
You wanted accountability.
Niente responsabilita', oggi?
Yeah, not feeling accountable today?
Brutto avere responsabilità.
Sucks to be held accountable.
Sven, ho delle responsabilita'?
Sven, am I to blame?
Si assume la responsabilità, webb?
Taking the blame, Webb?
E la responsabilita' e' tua.
And you're to blame.
Mi assumo le mie responsabilita'.
I earned the blame...
Certo, prenditi la responsabilita'.
Right, take the blame.
Mi sono preso la responsabilita'.
I took the blame.
Me ne assumo la responsabilita'.
I take the blame.
Prendete voi la responsabilità?
Will you take care of it?
Prende lei la responsabilità?
Don't you care what happens?
L'ho ordinato io. La responsabilità è mia.
The call of the Roman people can be clearly heard yet the Roman Senate has no answer.
Dovro' prendermene la responsabilita'.
I'm gonna have to answer for this.
Le madri hanno molte responsabilità.
Mothers have a lot to answer for.
Tutto questo è sotto la mia diretta responsabilità.
I am personally answerable for all of it.
- Dobbiamo prendercene la responsabilita'.
- We have to answer for this.
Buonissimo. Ne prendo la responsabilità.
I´ll answer for him.