Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Substantiv
Calamaro scatena una raffica di pugni alle tempie
Calamari unleashes a flurry of knuckle punches to the temple.
Dempsey risponde con un destro, poi con una raffica di diretti.
Dempsey responds with a right, then a flurry of jabs.
Prima dell'omicidio c'è stata una raffica di chiamate a un cellulare prepagato.
There was a flurry of phone calls to a burner cell right before the murder.
I cieli sono sereni a Duke City, nonostante alcune raffiche di vento all'inizio della settimana.
Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week.
Sono stata distratta da una raffica di SMS tra me e Dorota.
I got caught in a text flurry with Dorota. I'm sorry.
Ci sarebbe da pensare che cio' abbia causato una raffica di telefonate, ma e' stata effettuata una sola chiamata subito dopo, alle 15:19.
You'd think that would've caused a flurry of telephone calls. But he only made one call right after... 3:19.
Substantiv
Va bene, alla prossima raffica, rispondiamo al fuoco e scappiamo.
All right, next volley, fire and then we run.
Ci sono state delle raffiche di siluri fotonici.
There were... There was a... fierce volley of photon torpedoes.
"Prince of Wales's Own Volunteers"... li daremo tre raffiche.
Prince of Wales's Own Volunteers we'll give 'em three volleys.
Substantiv
- con una raffica di cronoparticelle...
- with a blast of time particles from the Chrono-cube... - ♪ Amazing grace
Sta a gambe divaricate, le braccia tese e spara a raffica.
He straddled, outstretched arms and blast.
Substantiv
E lo Zombie scatena una raffica di colpi verso il torace del grand'uomo.
And Zombie Man unleashes a barrage of blows to the mid-section of the big man.
È stato abbattuto dalla raffica di colpi di Alì!
He is felled by a combination of blows from Muhammad Ali!
Gli sparerai con una raffica di potenti caramelle, e questo farà esplodere le loro cervella.
You're gonna shoot it with streams of powerful candy, and it's gonna blow their freaking minds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test