Übersetzungsbeispiele
Punteruoli che corrispondono alle ferite nel suo collo.
Awls that match the stab wounds in her neck?
L'altro giorno credevo di aver perso il mio punteruolo.
Other day, I thought I lost my awl.
Prima la tua chiave ed ora il mio punteruolo.
Well, first your key card, now my awl.
Vedo la tua lima e rilancio con un punteruolo.
I'll see your file, and I'll raise you an awl.
Se solo avessi un punteruolo!
If I only had an awl.
- E dobbiamo prendere il suo punteruolo come prova.
And we need to take your awl for evidence.
Ha quattro lame, un punteruolo e una lima per unghie.
It has four blades, an awl and a nail file.
Non ho preso il punteruolo splendente.
I didn't take the shiny awl.
E ho provato con coltelli, punteruoli, scalpelli, ma nessuna corrispondenza.
And I've tried knives, awls,picks, but nothing matches.
Rifinisco mobili, e' ovvio che abbia dei punteruoli.
Of course I have awls.
Il punteruolo non e' un giocattolo.
The prick punch is not a toy.
Il punteruolo uccise il mio migliore amico in un bordello a Saigon.
That prick punch killed my best friend in a Saigon whorehouse.
Punteruolo e polvere !
Punch the charge.
'Callahan', disse il sergente, 'metti giu' quel punteruolo e uccidi qualche muso giallo'.
"Callahan," the sergeant said... "you put down that prick punch, you go kill some gooks."