Übersetzung für "proseguendo" auf englisch

Proseguendo

Verb

• continue
• pursue
• go on
• carry on
• prosecute
• keep on

Übersetzungsbeispiele

continue Verb

E' tornata verso il Pakistan o sta proseguendo verso Israele?
Did it turn back towards Pakistan or continue towards Israel?

Le unità combattenti proseguendo la Ricerca intensiva.
Combat units continuing intensive search.

Lei voleva sapere se padre O'Grady stava proseguendo la terapia.
She wanted to know whether Father O'Grady was continuing in therapy.

Ok, gente, proseguendo lungo il percorso...
All right, everyone, continuing up the trail...

Proseguendo, possiamo dire...
- Continuing on, the patient...

D'accordo, proseguendo sulla "Non è".
OK, continuing up the Isn't.

Non sapevo che la stessi proseguendo.
I wasn't aware I was continuing it.

Sto proseguendo l'autopsia di Rebecca Nevins.
I am continuing the autopsy of Rebecca Nevins.

Si', sta proseguendo nella stessa direzione.
Yes,he is continuing on the same general course.

Stiamo proseguendo le ricerche, ma dobbiamo prepararci al peggio.
We are continuing our search, but must presume the worst.

pursue Verb

Guarda, sto proseguendo a modo mio, va bene?
Look, I'm pursuing this my own way, all right?

E' fantastico che tu stia proseguendo gli studi, ma perche'... Storia europea?
It's great that you're pursuing education, but why European history?

Signora Marber, spero davvero che non stia proseguendo con le sue indagini.
Mrs Marber, I sincerely hope you're not pursuing your inquiries.