Übersetzung für "potentato" auf englisch

Potentato

Substantiv

• potentate

Übersetzungsbeispiele

potentate Substantiv

Non contro un potentato straniero... non contro un despota assetato di sangue.
Not against a foreign potentate. Not against a bloodthirsty despot.

Il re, quel fiore di cavalleria, quel principe dei monarchi quel modello di potentati, sta per parlare.
The king, that flower of chivalry, that prince of monarchs that paragon of potentates, is going to speak.

"Io qui dichiaro, sotto giuramento di rinunciare e abiurare assolutamente e interamente tutta la lealtà e fedeltà verso qualsiasi principe - potentato, stato o sovranità stranieri".
"I hereby declare on oath that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty"...

Sotto tutela di piccoli potentati, tiranni locali come "Little Heart" e compagni.
Under the boot of small potentates, local tyrants like that "Little Heart" fellow.

Quando la tavola fu apparecchiata, l'Imperatore e vari potentati Etiopi arrivò assieme al nostro primo Ministro e altre autorità.
When the table was laid, the Emperor and various Ethiopian potentates arrived with our prime minister and other officials.