Übersetzung für "periferia" auf englisch

Periferia

Substantiv

• outskirts
• periphery
• suburbs
• suburb

Übersetzungsbeispiele

outskirts Substantiv

Siamo nella periferia di...
We are in the outskirts of-

Ti avverto, rimani in periferia.
I'm warning ya, just keep to the outskirts.

- Merda fino alla periferia di Francoforte.
- Sorry ass to the outskirts of Frankfurt.

Ha iniziato a piovere in periferia.
It's started falling on the outskirts.

Qui, alla periferia di Istanbul.
'Here to the outskirts of Istanbul'.

- Uno è "periferia"?
One says "outskirts"?

Periferia di Tsai Fu.
Outskirts of Tsai Fu.

Eravamo nella periferia di Rusafa.
We were on the outskirts of Rusafa.

Arrivammo alla periferia di Saigon.
'We were now on the outskirts of Saigon.'

Sono tutti in periferia.
They're all on the outskirts of the city.

periphery Substantiv

Si, signore. Mantenersi a 500 km dalla periferia del campo dell'asteroide.
Hold a position 500 kilometers from the periphery of the asteroid field.

Dobbiamo distogliere lo sguardo, guardare piu' in periferia.
We have to avert our eyes, look to the peripheries.

Ah, e' un po' troppo in periferia.
Ah, it's too much periphery.

So di trovarmi alla periferia ma pare che l'equilibrio sia cambiato.
Now, I know I'm just standing on the periphery but it seems a world balance is definitely shifting.

Guardiamo in periferia e cosa c'e'...
Look to the periphery and you get what, the moon?

Come sapete, io vivo la vita in periferia, ai margini del divertimento.
As you know, I live life on the periphery, on the fringes of fun.

- Non della periferia, dei Pirenei...
- Not from the periphery, the Pirenei...

Stanno facendo una rassegna per rivalutare la periferia.
They're doing a survey to reasses the periphery.

la sua accumulazione lo espande fino alla periferia sotto forma di oggetti sensibili.
its accumulation extends it to the periphery... in the form of tangible objects.

Malcolm è cosi alla periferia della vita di Camden... Non è tra i primi della lista.
Malcolm is so far out on the periphery of Camden's life.

suburbs Substantiv

Davvero, nella periferia.
Really. In the suburbs.

O Periferia alla Vaniglia?
Or Vanilla Suburbs?

Forse la periferia.
Maybe the suburbs.

- Sì, in periferia.
- Yes, in the suburbs.

-Periferia dell'Avana.
- Suburbs outside Havana.

Cavoli, e' tipo la periferia della periferia.
Wow. That's like a suburb of a suburb.

Periferia di Charleston.
Suburb of Charleston.

- In quella periferia?
In that suburb?

Odio la periferia.
I hate the suburbs.