Übersetzung für "per così dire" auf englisch

Per così dire

Adverb

• as it were
• like

Übersetzungsbeispiele

as it were Adverb

Benvenuta a, per così dire,
Welcome to, as it were... um...

Nuovo sangue, per così dire.
New blood, as it were.

Potremmo ribattezzare la casa, per così dire.
We could rechristen the House, as it were.

Ingiustamente accusato, per così dire.
Wrongfully accused as it were.

O inchiodata al tavolo, per così dire.
Or stapled to the table, as it were.

Un lupo solitario, per così dire.
A lone wolf, as it were.

Coprimi, per così dire.
- Cover me, as it were?

Piccoli passi, per così dire.
Baby steps, as it were.