Übersetzung für "peccato imperdonabile" auf englisch

Peccato imperdonabile

• unpardonable sin
• unforgivable sin

Übersetzungsbeispiele

unpardonable sin

E' stato un peccato imperdonabile compiuto contro
It was an unpardonable sin against

Il peccato imperdonabile e' il rifiuto dello Spirito Santo.
The unpardonable sin is the rejection of the Holy Spirit.

Se qualcuno commette il peccato imperdonabile, deve rendersene conto.
If one has committed the unpardonable sin, he must realise that he has.

L'unico peccato imperdonabile, e' credere che Dio non ti possa perdonare.
The only unpardonable sin is to believe God cannot forgive you.

unforgivable sin

L'omosessualita' e' un peccato imperdonabile?
Is homosexuality an unforgivable sin?

Capisci, mi e' sempre stato detto che il suicidio fosse il peccato imperdonabile.
You know, I was always told that suicide was the one unforgivable sin.

L'unico peccato imperdonabile. Specialmente se lo commette qualcuno di cui ti fidavi ciecamente.
it's the one unforgivable sin especially when it's committed by someone you trusted implicitly.

E il posto creato per nascondere un peccato imperdonabile, ora e' stracolmo delle tue azioni piu' mostruose.
And a place meant to hold one unforgivable sin is now full to bursting with your most monstrous deeds.

Poiché sono oppresso dal peso di peccati imperdonabili.
For I am weighed in unforgivable sins.