Übersetzung für "panacea" auf englisch

Panacea

Substantiv

• panacea
• nostrum

Übersetzungsbeispiele

panacea Substantiv

Svelti, mettiamola sotto panacea.
Quick, get her on panacea.

È solo che non credo alla psichiatria come panacea. Nemmeno io.
I just don't believe in psychiatry... as a panacea for everybody.

Panacea della Montagna Incantata
Panacea from the fairy mountain

Una parola gentile è una panacea universale, sorella.
Kind words are a universal panacea, Sister.

E in quell'istante... la speranza è la nostra protettrice. E l'amore, la nostra panacea.
'And in that instant, hope is our protector, 'and love, our panacea.'

Come sai, possiamo solo offrire una panacea alle sofferenze.
As you know, we can only offer a panacea to the suffering.

Una panacea per i deboli.
A panacea for the weak.

Anche il suo amore, senza dubbio, e' stata una panacea.
And no doubt your love has proved to be a panacea too.

Per ciò che ti fa soffrir, la panacea sicuramente ti aspetta a Poteidia!
-For what ails, the panacea. -Surely waits in Poteidia.

Vi sto offrendo una panacea per i vostri mali.
I'm offering you a panacea to your problems.

nostrum Substantiv

Nel bicchiere di chi hai messo questa panacea fasulla?
So into whose drink have you slipped this phoney nostrum?

Abbiamo ricorso a una panacea... un placebo, utilizzato per la prima volta da Haygarth nel 1799 per verificare un rimedio
We implemented a nostrum, A placebo first utilized by haygarth in 1799.