Übersetzung für "operativamente" auf englisch

Operativamente

• operatively
• operationally
• operably
• is operatively
• functionally

Übersetzungsbeispiele

operatively

- A questa struttura mancano come minimo ancora tre anni prima di essere operativamente pronta.
- This facility is at least three years away from operational readiness.

Si chiama lavoro, operativamente parlando, Tammi.
That's the operative word, Tammi. This is my job. It's real.

operationally

Intendevo operativamente, sia per me che per te.
I meant operationally for both of us.

Non cambiera' nulla operativamente.
Nothing will change operationally.

La NATO è operativamente compromessa, e tutta l'Europa è esposta a un attacco da parte di Al-Zuhari.
NATO's operationally compromised and the whole of Europe is exposed to an attack by Al-Zuhari.

Il sovrintendente Akers insistette sulla segretezza della telefonata. E che avrei dovuto coinvolgere altri solo se operativamente strettamente necessario.
DS Akers impressed on me the secure nature of our communication, and that I should only involve others when strictly operationally necessary.

Beh, l'hanno decifrato. La NATO è operativamente compromessa... e tutta l'Europa è esposta a un attacco da parte di Al-Zuhari.
Well, they decrypt it, NATO's operationally compromised and the whole of Europe is exposed to an attack by Al-Zuhari.

Operativamente o emotivamente?
Operationally or, uh, emotionally?

Layla, operativamente era la scelta migliore.
Layla, it was operationally the right choice.