Übersetzung für "modestia" auf englisch

Modestia

Substantiv

• modesty
• demureness
• maidenliness

Übersetzungsbeispiele

modesty Substantiv

- Non sono modesta.
-It's not modesty.

Ah, quale modestia!
Ah, such modesty!

E una tale modestia.
And such modesty.

Della mia modestia?
Of my modesty?

Nessuna falsa modestia.
No false modesty.

Manca totalmente di modestia
He lacks modesty.

La modestia, signor webb.
Modesty, Mr. Webb.

Modestia ed eroismo.
Modesty and heroism.

demureness Substantiv

Le donne devono vestire in maniera decente, modesta e con contegno.
Women should dress decently, modestly, and demurely.

Gli abiti dovranno essere modesti ed eleganti.
Attire should be demure and elegant.

è più modesto ♪ la regina del canto ♪
♪ I am conscious of my voice as a tool, it's more demure ♪ ♪ Than your friend, the singing queen ♪

Molto fine e modesta.
Very fine and very demure.

E' cosi' raffinata e modesta.
That is tasteful and demure.

Il mio abito sara' molto modesto, signore.
My own gown will reach for demureness, sir.

Ancora una volta lei e' distratta, cogliendo lo sguardo del cameriere, con un modesto sventolare del semaforo del ristorante e chiedendo altra acqua.
"Once more she is distracted, catching the eye of the waiter "with a demure flutter of restaurant semaphore "and asking for more water."

Sì, modesta come una debuttante.
Yes, as demure as any debutante.