Übersetzungsbeispiele
Questo vi da la misura di chi fosse, lui.
So, that was the measure of the man.
La misura di quello che ti lasci alle spalle.
A measure of what you left behind.
Hanno dato l'estrema misura di devozione.
They gave the last full measure of devotion.
Ragazzo, vai a prendere la grande misura di rum.
Steward, go draw the great measure of grog.
La difficolta' di un compito e' la misura di un signore.
Then it will be the true measure of a gentleman's worth
Come si prendono le misure di un uomo?
How do you take the measure of a man?
La mia misura di ricchezza.
My measure of wealth.
Allora mi vai a prendere 2 misure di oltremare.
Then, go fetch two measures of ultramarine.
"Il libro delle misure di Qi".
"The Book of the Measure of Qi".
Adesso mi vai a prendere 2 misure di carminio.
Now go and fetch me two measures of carmine.