Übersetzungsbeispiele
Ve siete meritato.
You deserved it.
Se l'e' meritato.
HE DESERVED IT.
L'ho ben meritato.
I deserved it
- Ve lo meritate.
You deserve it.
Nessuno l'ha meritata?
Nobody deserved her?
- Se l'è meritato!
! - He deserves it!
- Quello che meritate.
As you deserve.
Voi... meritate... meritate un predicatore di un certo tipo.
You... You deserve... You deserve a good preacher.
- Ve la meritate questa fama.
I just got that.
Dico che se lo sono meritato.
Just deserts, I'd say.
- Hai meritato Ia "bibbia".
My man, you've just inherited the Bible.
Solo che non se lo sara' meritato.
He just won't earn it.
Forse abbiamo meritato questa punizione. Perché?
We just cannot help doing this.
Me lo sono meritato.
I just bought it.