Übersetzung für "meno affidabile" auf englisch

Meno affidabile

• less reliable

Übersetzungsbeispiele

less reliable

Purtroppo, l'unico che può dirmelo è meno affidabile di Quark.
Unfortunately, the only one who can tell me is less reliable than Quark.

Mia madre doveva scegliere un banchiere meno affidabile.
My mother should have chosen a less reliable banker.

Ogni anno sei meno affidabile.
Every year, less reliable.

Ma il test per verificarlo e' meno affidabile.
The test for it, on the other hand, is less reliable.

Ha già reclutato alcuni dei miei alleati meno affidabili... tra cui forse mio fratello, Ameron.
He's gaining support every day. He's already recruited some of my less reliable allies, which... may include... my brother... Ameron.

E poi, i ragazzi sono molto meno affidabili delle amiche.
Besides, boyfriends are so much less reliable than girlfriends.

Si', Maggie e' diventata molto meno affidabile da quando ha tolto l'apparecchio, non so che sta succedendo.
Yeah, Maggie has been a lot less reliable since she got her braces off. I don't know what's going on with that.

Meno affidabile ma... come puoi vedere, ugualmente letale.
Less reliable but, as you can see, just as deadly.

Sfortunatamente, i risultati sono molto meno affidabili quando si aggiunge il libero arbitrio alla combinazione.
Unfortunately, the results are far less reliable once you add free will - into the mix.