Übersetzungsbeispiele
Ok, continua a macinare.
Okay, you just keep grinding.
Puoi macinare il caffè?
Can you grind the coffee?
E cosa significa macinare?
- And what is that? The grind?
Quindi? Quindi lui finge di macinare.
So he just pretends to grind.
Ma guardati, a macinare.
Look at you, grinding.
"Macinare il chicco" ?
"Grinding the corn" ?
Non sa nulla su come macinare.
He doesn't know about the grind...
Per lei macinare?
Grinding. I noticed you say that a lot.
Cominciamo a macinare dati...
We'll start grinding on these models.
Ho iniziato a macinare riso quando avevo 6 anni
I started milling rice when I was six
Non m'interessano questioni del genere, ma so come si sentirebbe mio padre... e sarebbe felice di scegliere dove poter macinare.
I don't concern myself with that, but I do know how my father would feel, and he'd be pleased to have a choice on where to mill.
Devo macinare quel materiale entro oggi.
I gotta get this stuff milled today.
C'è altra farina da macinare.
There's more flour to mill.
Di' un po', hai paura a macinare per noi?
Tell me, are you afraid to mill for us?
Posso andare alla ricerca di qualche pomodoro e posso macinare del grano e mungero' una cazzo di mucca per il formaggio e tutto il resto.
I can go out and find some tomatoes, and I can mill some flour and I will milk a damn cow to make cheese... whatever.