Übersetzung für "licenza" auf englisch
Substantiv
- license
- permit
- permission
- leave
- authorization
- patent
- furlough
- charter
- school-leaving certificate
- licence
- school-leaving examination
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Niente licenze di guida, licenze di matrimonio o cose simili.
Not driver's licenses, wedding licenses, or whatnot.
Substantiv
Substantiv
Con vostra licenza, porto Ia lettera alla stazione di posta.
With your permission, I will dispatch this letter.
Substantiv
Perche' vuole che lei licenzi immediatamente l'autore.
Because he wants you to fire the author immediately.
Sono autorizzata solo a dirle che il suo punteggio è uguale o superiore al minimo richiesto per la licenza. Quindi ora è abilitato alla pratica del massaggio nello stato del New Jersey.
I'm only authorized to inform you that your score meets or exceeds the required minimum for licensure, as you're now board certified in massage and bodywork by the state of New Jersey.
Substantiv
Lasciatemi dire che Compaq seguiva un gran numero di brevetti IBM. BOB JACKSON LICENZE TECNOLOGICHE
Let me just say Compaq was practicing a large number of IBM's patents, large number.
E quando e' morto, mi ha lasciato la concessione della sua licenza medica... e casa sua.
And he died. And when he did, he left me the royalties from his medical patents... And his house.
Voglio rivedere ognuna delle sue licenze in luce di ciò che è successo oggi.
I intend to review every single one of your patents in light of what you pulled here today.
che precede di sei settimane la domanda per la licenza del signor Pierce.
which predates Mr. Pierce's patent application by six weeks. Mm-hmm.
I tizi del latte non hanno la licenza per le semplici domande retoriche!
The milk people don't have a patent on simple rhetorical questions!
Vostro Onore, abbiamo la domanda per la licenza della tortelleria firmata e datata.
Your Honor, we have the signed and dated patent application for the pake.
Substantiv
Substantiv
Abbiamo regolare licenza, concessa dallo stato del Texas, come... "organizzazione privata per soli uomini".
We're fully chartered by the state of Texas as a private, single-sex organization.
Sai, se... se qualcuno lo scoprisse, e... E facesse un reclamo, potremmo perdere la licenza.
You know, if someone found out and made a fuss, we could lose the charter.
Substantiv
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test