Übersetzungsbeispiele
- Intuizione femminile, papà.
- Women's intuition, Daddy.
S'intitola "Intuizione".
IT'S CALLED "INTUITION."
- Intuizione da giornalista?
Reporter's intuition?
La chiami intuizione.
Call it intuition.
- Intuizione da parrucchiera.
- Hairdresser's intuition.
Intuizione... od osservazione?
Intuition or observation.
Ho sempre avuto una certa intuizione.
I've always had a very clear perception.
In questo lavoro, l'intuizione e' tutto.
In this business, perception is everything.
La politica e' intuizione, barboncino.
Politics is perception, poodle.
E la politica e' intuizione.
And politics is perception.
- Gran bella intuizione, Merlino.
- How very perceptive of you, Merlin.
Pazzi! Non avete intuizione!
(sing) Fools you have no perception (sing)
- La sua intuizione è corretta.
- Your perception is correct.
Vediamo se avrai un'altra di queste... acute intuizioni.
See if you have any more of those... penetrating insights.
No, no, no! Tu speravi che io avessi qualche fervida teoria, una sorta di... intuizione penetrante che ci portasse ad una svolta.
You were hoping I had some wild theory, some sort of penetrating insight that would lead us to a breakthrough.