Übersetzung für "intimazione" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
- "Avevo raggiunto... quel grado supremo di sensibilità dove la divina intimazione dell'arte si fonde con l'appassionata sensualità... dell'emozione."
"I had obtained... that supreme degree of sensibility where the divine intimations of art merge with the impassioned sensuality... of emotion."
E dato che si avvicinano le feste natalizie ti faccio un bel regalo e ti mando questa gentilissima affettuosissima intimazione di sfratto che in quattro e quattro otto ti mette in strada a fare il presepe con la famiglia!
And, as the Christmas celebrations are nearing, I'm making you a gift and am sending you this the nicest, most affectionate... .. intimation of eviction that in four and four eight... .. will throw you on the streets to do the nativity scene with your family!
così familiari per un sacco di persone diverse acquisite con molta semplicità è una sorta di miracolo è un modo miracoloso per noi di tra- scendere la realtà ordinaria e otteniamo forse un'intimazione di ciò che è ne- cessario per la nostra sopravvivenza.
These experiences, so familiar for a lot of different people and it's so easily aquired and so much information come with so little effort, that it is a kind of a miracle, it's a miraculous way for us to transcend ordinary reality and obtain maybe an intimation of what's necessary for survival.
Substantiv
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test