Übersetzung für "intensità di" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
E' stata un'intensità di emozioni travolgente.
Such overwhelming intensity of emotion.
Nonostante l'intensita' di nuove canzoni come "Five to One" e "Unknown Soldier", la critica stronca il disco. I fan lo giudicano diversamente.
Despite the raw intensity of new songs like Five To One and Unknown Soldier critics dismiss the record.
Anche se questa parte del mondo al momento è la più vulnerabile dobbiamo entatizzare che l'intensità di questi picchi gravitazionali la durata e l'esatta posizione non possono essere previste.
Although our part of the world at this moment is most vulnerable we must emphasise that the intensity of these gravity spikes duration and exact location cannot be foreseen with any accuracy.
C'era un'intensità, davvero un'incredibile intensità di affetto, di amore.
There was an intensity, just really an incredible intensity of affection, of love, I mean, it was...
L'intensità di questi omicidi mi ricorda quelli di Karl Berger... Che commise una serie di atroci crimini.
The intensity of these murders remind me of Karl Berger who committed a series of heinous crimes.
L'unica altra volta dove ricordo di aver visto questa esatta intensita' di blu era il giorno in cui mia sorella e' annegata.
The only other time I remember seeing this exact intensity of blue... was the day my sister drowned.
Una volta ho conosciuto una giovane donna che suonava con quella intensità di sentimento.
She would be grateful for your good opinion, I'm sure. I once knew a young woman who played with that intensity of feeling.
L'unica volta che ricordo di aver visto questa intensita' di blu e' stato il giorno in cui mia sorella annego'.
The only other time I remember seeing this exact intensity of blue... was the day my sister drowned. It was everywhere.
E' una diminuzione riguardo all'intensità - l'intensità di un'emozione o sentimento.
It is a diminution regarding intensity - the intensity of an emotion or sentiment.
Nulla avrebbe potuto preparare quegli uomini a una simile intensità di violenza, in quel conflitto sulla spiaggia.
[Greengrass] Nothing, I think, could prepare anyone for the sheer intensity of the conflict and the violence on the beach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test