Übersetzung für "insondabile" auf englisch

Insondabile

• unfathomable
• unfathomably
• fathomless
• inscrutable
• impenetrable

Übersetzungsbeispiele

unfathomable

"Fratelli... le vie del Signore sono insondabili!"
"Brothers and sisters, God's ways are unfathomable!"

"Le vie del Signore sono insondabili!"
God's ways are unfathomable!

Cose insondabili nella vita di tutti.
Unfathomable things in everybody's lives.

- Di te, di Karen, dell'insondabile animo maschile.
You, Karen, the unfathomable male soul. Why aren't you in school?

Lui è chiamato l'Onnisciente, il Magnanimo, l'Insondabile.
He is called the Omniscient, the Magnanimous, the Unfathomable.

E' cosi'... insondabile.
It's so unfathomable.

I misteri insondabili dell'Universo...
The unfathomable mysteries of the Universe...

fathomless

Una beatitudine cosi' grande da diventare insondabile, mentre allo stesso tempo sta portando un mondo di tenebre ogni sorta di tormento e terrore.
A bliss so enormous that it becomes fathomless, while at the same time carrying a world of darkness, all sorts of torment and terror.

Vuoto e freddo... come un vascello vuoto... nel fondo insondabile del mare.
Hollow and cold, an empty vessel at the... bottom of a fathomless sea.