Übersetzungsbeispiele
Probabilmente al dito indice.
Index finger, maybe.
Il mio dito indice.
My index finger.
C'e'... c'e' un indice.
It's... it's indexed.
Posizionare l'indice...
Please place index...
- (lce) dito indice destro.
Right index finger.
- Abstract e indici.
Abstracting and indexing.
L'indice destro di Sheridan.
Sheridan's right index.
- Indice d'ascolto?
- How were the ratings?
Sono stabili questi indici?
Are these rates firm?
Incrementa il tuo indice d'ascolto.
Boost your ratings.
Pensa agli indici d'ascolto.
it's a ratings week!
- Riguardo l'indice di gradimento...
About those approval ratings.
Indici di ascolto da mantenere.
Ratings to get.
Vogliono gli indici di gradimento?
They want ratings?
Né Indice di Popolarita.
And no P.l. rating.
Gli indici d'ascolto.
Here are the ratings.
- Gli indici di ieri.
- Yesterday's ratings.
Poi: pollice e indice.
Then: thumb and forefinger.
Ora, con l'indice destro.
And now, the right forefinger.
Pollice e indice.
The thumb and forefinger.
Ti chiamavamo "Succhia-indice".
We used to call you Forefinger Sucker.
Per favore, il suo dito indice.
Please extend your forefinger.
La prendi tra il pollice e l'indice.
Take it between your thumb and forefinger.
- Gran bel colpo, Succhia-indice.
Way to go, Forefinger Sucker.
Prima è arrivato l'indice della mano destra.
They first got the right forefinger.
Indice destro nel lettore.
Right forefinger in the reader.
- Il suo indice di Sharpe è molto basso.
Your Sharpe Ratio's very low.
L'indice medio di mortalita' dei pompieri negli USA rispetto agli altri paesi con lo stesso addestramento,
Eight to one. Average ratio of firefighter deaths in the U.S. compared to every other country with the same training,
E sei sotto copertura per ottenere il suo... indice di acqua per fagioli?
And you're undercover to get her... Beans-to-water ratio?
- Che indice e'?
What's the ratio?
Regolate gli indici di sovraccarico
Set the overburn ratio.
L'indice di Sharpe non e' minimamente paragonabile alle dark pool.
The Sharpe ratio isn't even comparable with dark pools.
Indice di gradimento al 19%?
Play ratios at 19 percent?
L'indice di massa grassa... e' ideale, circa il 20 percento.
Fat to lean muscle ratio-- ideal, about 20%.
Gib mi ha chiesto di dare un'occhiata ad alcuni indici di spesa e qualcuno ha bisogno di una piccola correzione.
Gib asked me to take a look at some sales spending ratios and someone needs a little intervention.
Il verde indica l'ironia.
Green indicates irony.
e questo indica cosa?
Which indicates what?
Guarda questi indici.
Look at those indices.
Non indica niente.
It indicates nothing.
Questo cosa indica?
What does that indicate?
Che cosa indica?
What does it indicate?
Tutti indica cosi'.
That's how Tutti indicates.
Indica mancanza di equilibrio.
Indicative of volatility.
L'amilasi indica saliva.
Amylase indicates saliva.
Indica... un latente...
"Indicates... "a latent..."