Übersetzung für "incantevole" auf englisch

Incantevole

Adjektiv

• charming
• enchanting
• ravishing
• entrancing

Übersetzungsbeispiele

charming Adjektiv

- È davvero incantevole.
It's really charming.

Siete incantevoli... adorabili!
You're charming... adorable!

- incantevole, sono sicura.
- Charmed, I'm sure.

- Così incantevole e...
- So charming and...

Un luogo incantevole ...
A charming place...

- Ah, sono incantevoli!
- They're charming there.

- E' adorabile, incantevole...
- She's charming, ravishing--

Che parole incantevoli.
How perfectly charming.

enchanting Adjektiv

Ecco l'incantevole oggetto...
Behold the enchanting object...

Roba proprio incantevole.
Pretty enchanting stuff.

Quanto siete incantevole.
How enchanting you are.

Che ragazzo incantevole.
An enchanting boy.

Fantastico. Posto incantevole.
Land of enchantment.

ravishing Adjektiv

"Carissima, incantevole Lisbet."
"Dearest ravishing Lisbet."

E' incantevole, vedrai.
It's utterly ravishing.

Devo essere incantevole.
I must be ravishing.

"Incantevole" è meglio.
'Ravishing' is better.

Sei cosi' incantevole.
Oh, so ravishing.

- Signore, siete incantevoli.
You ladies look ravishing.

Sei davvero incantevole.
You look ravishing.

- Stasera sei incantevole.
You look ravishing tonight.

entrancing Adjektiv

Vi sto per dire come si comporta la natura e se semplicemente ammetterete che forse si comporta cosi', la troverete una cosa deliziosa, incantevole.
I'll tell you what nature behaves like and if you will simply admit that maybe she does behave like this, you will find her a delightful, entrancing thing.

Ho sentito dire, che all'apice della guerra, mentre i britannici erano stanziati a Sleepy Hollow, un uomo misterioso ha attirato un'intera guarnizione all'aperto, con... una bellissima... e incantevole musica.
I once heard, during the height of the war, when British soldiers were quartered at Sleepy Hollow, a mysterious man lured an entire garrison out of doors with beautiful, entrancing music.

Vostra sorella e' piuttosto incantevole, non e' vero?
Your sister looks quite entrancing, does she not?

A parte ciò, il coro è stato incantevole, ma la danza è stata un disastro deplorevole.
♪ "Otherwise, the chorus was entrancing ♪ "But the dancing was a lamentable mess"

Oh, veramente incantevole, Hugh.
Oh, quite entrancing, Hugh.

O donne, incantevoli signore, le cui labbra sono coperte del sangue di cuori infranti.
O women, entrancing ladies whose lips are covered with the blood of broken hearts.