Übersetzung für "in scatole" auf englisch

In scatole

• in boxes

Übersetzungsbeispiele

in boxes

Poi, sono arrivati con le munizioni in scatole...
Then, they showed up with the ammunition in boxes

Tutti quelli che conosciamo che ci hanno aiutato a crescere sono finiti in scatole che poi non vuoi nemmeno reclamare.
Everybody we know, people that helped build us up, ended up in boxes that you don't even want to claim.

Credevo fossero disponibili solo in scatole da dieci.
I thought they only came in boxes of ten.

- E investono vino in scatola?
And do they invest in boxed wine?

OK, coglione, ho qui tua figlia... e la farò a pezzi... e te la rispedirò in scatola!
Right, you asshole, I've got your daughter here... and I'm gonna cut her up... and post her home to you in boxes! Small boxes!

I genitori non impacchettano la roba dei loro figli... per metterla in scatole rinchiuse in un garage.
The day that they left. Parents don't just pack up their kid's stuff And put 'em in boxes in the garage.

Rinchiusi in scatole, torturati.
Packing them up in boxes, torturing them.