Übersetzung für "i fenicotteri" auf englisch

I fenicotteri

• the flamingos
• flamingos

Übersetzungsbeispiele

the flamingos

Resta con i fenicotteri.
You hang with the flamingos.

Alla fine, il sole assottiglia il ghiaccio, ma ancora non e' impresa facile liberarsi, per i fenicotteri.
Eventually, the sun thins the ice, but it's still a struggle for the flamingos to break free.

Da queste parti, poche altre creature disturbano i fenicotteri. D'altronde, non molti animali potrebbero tollerare tali condizioni.
Up here, there are few other creatures to bother the flamingos, but then, few other creatures could even tolerate these conditions.

Ma cio' non sembra preoccupare i fenicotteri, che infatti sfilano in bella mostra.
But this doesn't seem to bother the flamingos. In fact, they are on parade.

Di notte fa talmente tanto freddo che gela anche questo lago salato e i fenicotteri restano intrappolati nel ghiaccio.
At night, it gets so cold that even this salty water freezes over. And now the flamingos are trapped in the ice.

Nella stagione degli amori, i fenicotteri eseguono queste bizzarre danze di corteggiamento, anche durante le ore piu' calde della giornata.
During the breeding season, the flamingos perform these peculiar courtship dances even through the hottest time of the day.

Riacchiappavo i fenicotteri che scappavano dalla fattoria di mio zio in Florida.
I used to catch the flamingos that ran away from my Uncle's farm in Florida.

A volte, quando le condizioni dell'acqua lo consentono, il lago brulica di masse di piccole alghe. Una leccornia per i fenicotteri.
Occasionally, when the water conditions are just right, the lake blooms with masses of tiny algae... a delicacy for the flamingos.