Übersetzungsbeispiele
Ho dei grilli.
I keep crickets.
Neanche un grillo.
Not even crickets.
Sento i grilli.
I hear crickets.
I Grilli Predatori!
The Predatory Crickets!
Sono i grilli.
It's crickets.
Il Grillo Predatore!
The Predatory Cricket!
Grillo, il Grillo parlante.
Uh, oh, uh, Cricket's the name. Jiminy Cricket.
Il Grillo Parlante.
Jiminy Cricket. Right.
Oh, un grillo!
Oh, a cricket!
Se Miss Grilli Per La Testa Phillips mi avesse dato retta, non avremmo avuto bisogno di tutte queste cianfrusaglie tecnologiche.
If Miss Fancy-pants Phillips would have listened to me, we wouldn't need all this hi-tech flimflammery.
Amore o grillo, dir non saprei.
Love or passing fancy - I couldn't say.
Si' che lo e', se stai parlando di seguire i tuoi grilli ed essere negligente sulla sicurezza finanziaria.
Yes, it is, if you're talking about following your whims and neglecting financial security.