Übersetzung für "grato" auf englisch

Grato

Adjektiv

• grateful
• thankful
• glad
• indebted
• beholden

Übersetzungsbeispiele

grateful Adjektiv

Sono immensamente grato.
I'm grateful.

- ... a me grato... - ... son grato...
-Grateful to me -l'm grateful

Sì, le sono veramente grato, veramente grato.
I'm really grateful. I'm really, really grateful.

Ero molto grato, signor Ashley, molto grato.
I was very grateful for it, Master Ashley, very grateful.

thankful Adjektiv

Ti senti grato?
You feel thankful?

Gliene sono grato.
I'm thankful.

Dovresti essere grato...
Feel thankful we don't...

Mi sei grato.
You are thankful.

Sono più grato.
I'm more thankful.

- Grato per cosa?
- Thanking you for what?

glad Adjektiv

Sono molto grato.
So glad to hear it.

Grato di essere utile.
GLAD TO BE OF ASSISTANCE.

E io ne sono grato.
And I'm glad for that.

Le sono grato, ora sono felice.
I'm glad. I'm very hapy.

Sono grato che tu sia qui.
I'm glad you're here.

le sono grato di avermi chiamato.
I'm glad you called.

Ti sarei grato se aspettassi.
I'd be glad if you waited.

Te ne sono grato.
Well, I'm glad.

indebted Adjektiv

Inutile dire che te ne sarei incredibilmente grato.
It goes without saying that I would be tremendously... - indebted.

beholden Adjektiv

Tienigli gli occhi addosso e te ne sarò eternamente grato.
Keep both eyes on him, for me, and I'll be beholden to you.

Allora Thomas capirebbe che non e' a me che deve essere grato, ma alla ragione.
Then Thomas might see that it is not me he is beholden to, but reason.

Beh, odierei dover essere grato al municipio piu' di quanto non lo sia gia'.
Well, I'd hate to be beholden to city hall any more than I already am.

Non credo che potrebbe fare a meno di provare riconoscenza, se si sentisse grato, se... se potesse vedere il suo benefattore sotto una nuova luce.
I do not think he could fail to feel gratitude if he felt himself beholden, if he could see his benefactor in a new light.

Sono grato a Vostra Signoria.
I am beholden to Your Lordship.

Sono grato ai miei elettori.
I'm beholden to my constituents.

Questo è un ottimo consiglio, Mel, e te ne sono grato.
That's mighty fine advice, Mel, and I'm beholden to you.