Übersetzung für "genitori negligenti" auf englisch

Genitori negligenti

• negligent parents
• neglectful parents

Übersetzungsbeispiele

negligent parents

Conoscete il ritornello, mancanza di fondi, professori sotto qualificati, genitori negligenti.
You know the refrain... lack of funds, underqualified teachers, negligent parents.

"Genitori negligenti fanno ingoiare un preservativo a una bambina."
"Negligent Parents Allow Baby to Swallow Condom."

neglectful parents

Stesso discorso: un'autorita' malvagia, un governo ingiusto, dei genitori negligenti... e' un concetto che spaventa abbastanza.
So an evil authority, an unfair government, neglectful parents - that's a pretty scary concept.

La giovane Olive Snook si era nascosta nella loro auto appena rubata, sperando che il vecchio adagio, "L'assenza accresce i sentimenti", avrebbe insegnato a i suoi genitori negligenti una lezione.
Young Olive Snook had stowed away in their recently stolen car, hoping the old adage, "absence makes the heart grow fonder" would teach her neglectful parents a lesson.