Übersetzungsbeispiele
È una fucina dell'anima.
It's a soul forge.
La vecchia fucina.
The old forge.
- Torniamo alla fucina!
-Back to the forge!
- La fucina e' vostra?
You own the Forge?
- Avrei un fucina.
-A forge for me.
La fucina era inattiva?
The forge, idle?
Viene dalla fucina.
It's from the forge.
- Yay! Alla fucina!
To the forge!
Conduciamolo alle fucine.
Lead him to the forges.
Andremo alle fucine.
We make for the forges.
Riparero' la fucina del ragazzo a mie spese.
I will repair the boy's smithy at my own expense.
- Sarà in fucina.
He'll be in the smithy.
Vieni in fucina!
Get into the smithy!
Vicino alla fucina. Proprio quello.
- On the green, by the smithy!
Non è così stancante come in fucina.
Better than hard work in the smithy.
Esegui lo scambio giu', vicino alla fucina.
Make the exchange down by the smithy.
Adesso la fucina e' di sua proprieta'.
She owns the smithy now.
C'e' una fucina da queste parti?
Is there a Smithy Hereabouts?
Qualcuno ha acceso la fucina, e non riesco a spegnerla.
Someone turned on the smithy, and I can't turn it off.
Ora andiamo in soffitta, questa è la fucina.
Now we're coming in under the porch and into the smithy.